НОЧЬ С ПОТТЕРОМ В "МОСКВЕ"

[Чайная ложечка]

«Новый год по поттерианскому календарю наступит в ночь со 2-го на 3-е декабря: именно тогда, ровно в полночь, в продажу поступит русский перевод шестой книги о приключениях мальчика-волшебника.

Как и в англоязычном мире, выход российской версии "Гарри Поттера и принца-полукровки" будет сопровождаться разнообразными увеселительными мероприятиями. Так, например, книжный магазин "Москва" уже объявил, что начиная с 23 часов в торговом зале состоится подведение итогов конкурса на лучший "гаррик" - небольшое (не более 3-х четверостиший) поэтическое произведение, так или иначе связанное с поттеровской тематикой. Судьей этого "турнира поэтов" станет известный поэт-сатирик Владимир Вишневский, а победителя ждет награда. Одновременно все покупатели, приобретшие "Принца-полукровку" в течение первого часа продаж, примут участие в лотерее: среди призов - билеты на московскую премьеру фильма "Гарри Поттер и Кубок огня", которая состоится в середине декабря.»

© отсюда

Comments

[Weincreme]

Маразм крепчал. (C)

[Terali]

О! Будем фанатеть хотя, до нас докатится много позже. И такого пиара не будет

Я уже пробовала давно прочитать. Как только самописные переводы появились. Но они не очень качественные. И я не выдержала

Все же не фанат я истинный

И в оригинале не читаю

[Чайная ложечка]

Fuck_You насколько мне известно, насильственного опоттеривания не предвидится



Terali самое забавное, что я видела - это ПРОМТовский перевод До сих пор у меня где-то валяется ))

[Terali]

Чайная ложечка, не в электронном случайно виде? Может поделитесь?

[Jewelin]

А я уже прочитала. И перевод даже приличный. Самое веселое было, когда ссылки с паролями я нашла у Ложки в цитатнике, а потом она же у меня и спрашивала, где это я переводы откопала))))

[Чайная ложечка]

Terali отослала на мыло вордовский файл Просто анекдот весом более полуметра



Jewelin ну ладно тебе)))) Всем известно, какой я склеротик Зато так жить веселее - иногда))

[Terali]

Чайная ложечка, спасибо! Пойду читать