20:35

пятнадцатый камень
Бляди'вый церк. ср. лат. blandus. Болтливый, лживый. Блядословие - пустословие.
Задница стар. Наследство. Задняя церк. - 1) спина, тыл; 2) прошедшие события.
Срачи'ца, сарчи'ца (сорочка) греч. 1) Одежда, рубашка. 2) Нижняя белая одежда престола.

Н.К.Рамзевич «Словарь гуманитария», М., Былина, 1998 (печатается по изданию: Н.К.Рамзевич. Словарь для справок при школьных занятиях. С.-Петербург, Типография товарищества "Общественная польза", 1905)

:ps: Заодно выяснила, что такое ошую. С самого детства не давало покоя =)

@темы: слова, словечки

Комментарии
28.06.2007 в 21:38

...колючих рыб и робких птиц воображая...
а таки что это такое? =)))
28.06.2007 в 21:57

пятнадцатый камень
Молька~ *

Ошу'ю церк. По левую сторону.

Шу'ий церк. Левый. Шу'йца - левая рука.



Так вот просто всё =)

28.06.2007 в 22:18

...колючих рыб и робких птиц воображая...
оо, спасибо )))
28.06.2007 в 23:15

`This is for the ones who stood their ground For Tommy and Gina who never backed down` ©
прелестно )
28.06.2007 в 23:28

пятнадцатый камень
Молька~ * да было бы за что :)



Faty_Saudade - обожаю этот словарь, никогда не знаешь, на что наткнешься =) Искала в сети, чтобы был в электронном виде, но не нашла.
29.06.2007 в 00:13

ах,вот оказывается как это называется)

теперь буду знать)
29.06.2007 в 00:21

пятнадцатый камень
Vseva Многая знания - многая печали... ;)
29.06.2007 в 01:32

Чайная ложечка А Шуйский был Левым ?



Бляди'вый церк. Страшно подумать как произносилось слово Болтун. :-D
29.06.2007 в 01:37

пятнадцатый камень
Le Tun Который из?

Не уверена, что фамилия Шуйский происходит от шуйцы. В любом случае Шуйский это тебе не Десницкий )
29.06.2007 в 01:42

29.06.2007 в 01:47

пятнадцатый камень
Le Tun Кстати, да. Василий Дмитриевич Кирдяпа, правопреемник последнего суздальского князя получил во владение город Шуя. Его потомки стали называться Шуйскими. :tease2:
29.06.2007 в 10:17

Заодно выяснила, что такое ошую.

Ошую и одесну, если склероз не изменяет...
29.06.2007 в 11:09

Чайная ложечка

знаю,знаю... *и вздохнула...многопечально так вздохнула*

ой,как нескромно получилось,ай,ай,ай)))
29.06.2007 в 11:51

пятнадцатый камень
Luficer Какой верный склероз у некоторых =) Ты абсолютно прав - ошую и одесную.



Vseva Многопечальные вздохи часто переходят в веселый детский смех )))) И это правильно =)
29.06.2007 в 17:31

В церковнославянском нет звука Я :) Носовой Э стал им только в древнерусском) Так что все не так страшно :)
29.06.2007 в 17:35

пятнадцатый камень
Jewelin Да, собственно, и так не слишком страшно :) Я не лингвист, я наслаждаюсь бескорыстно ))))

А по хронологии это когда?
29.06.2007 в 17:44

Чайная ложечка

А это языки разные, я выразилась не так :) Церковнославянский вроде застыл, щас в церкви используется. А древнерусский развивался дальше и получился современный.
29.06.2007 в 17:47

пятнадцатый камень
Jewelin Ага, вот так зайдешь в церковь, а там тебе - блядословие и срачица... Надо быть готову, во избежание нервных шоков :)

Современный язык - прекрасен, включая превед и криведко =) Охохо...
01.07.2007 в 12:11

Засада - быть серьёзной...(с)
Чайная ложечка - интересно как!... вот так по своей невежде попадешься на каком нибудь бл*словии :lol: Мне больше понравилось значение слова "задница", а нету... :lol: Хоть бв кто оставил... ))))

Чайная ложечка Vseva Многая знания - многая печали... - Какой-то день сегодня "совпадительный", только что у Кашина была "Презирая печали", не по теме, конечно, но все-таки...

читать дальше
01.07.2007 в 13:35

пятнадцатый камень
Клавдея Ничего, ничего, будем и мы в заднице :D Может быть))

О, Кашин один из моих любимцев, но на ютубе я нашла только пару песен его... Дала бы, что ли, хоть адрес странички, глядишь - и видео бы вставили :)
01.07.2007 в 14:21

Засада - быть серьёзной...(с)
Чайная ложечка - Дала бы, что ли, хоть адрес странички, - Я и не искала, у меня просто сейчас на компе избранное на winamp-е играет, а дисков дома полно. Кашина полное до "Туше" собрание.
01.07.2007 в 14:38

пятнадцатый камень
Клавдея У меня тоже Кашин весь, только на компе =) Тут мы с тобой одной крови :friend:
04.07.2007 в 14:45

Засада - быть серьёзной...(с)
17.01.2008 в 11:03

Её Квадричество
Le Tun Шуйский - в честь того, что он был владельцем некоей недвижимости по бережку реки Шуи. А река Шуя так называлась, потому что, якобы, когда славяне по ней в очередной раз куда-то плыли, искомый берег у них был по левому борту )) Аналогично река Десна - по правую )))

А насчет блядословия... Тут уже высказано было, что звука "я" не было, и в итоге это дело звучало вполне приглядно - что-то вроде "блендословие" (гм... тут-то студенты-филолОги и поняли, почему паста называется блендомед) А ваще в древнерусском слово "блендь" означало прежде всего "ложь", а там уже потом это значение выродилось в "чушь", "ерунду".

))) зы. Срачица - это сильно... да.
17.01.2008 в 11:13

пятнадцатый камень
Все зло в этом мире - от филологов :tooth:
"Испортил ха-арошую вещь!" - сказал Холмс, распрямляя кочергу ))) Блендословие какое-то... :)

17.01.2008 в 13:28

Её Квадричество
Чайная ложечка Чукча не читатель, чукча филолОг ))))
18.01.2008 в 16:59

пятнадцатый камень