воскресенье, 03 сентября 2006
полный авторский текстСлышишь ли шорох летящего времени?
Вечно его колесница в пути...
Сердца удары нам слышатся в небе,
Звезды во тьме колесницей раздавлены, - как не рыдать им у тьмы на груди?...
Друг мой!
Время мне бросило жребий,
В сети свои захватило меня,
Мчит в колеснице опасной дорогой,
Слишком от мест, где ты бродишь, далекой,
Там, где уже не увидишь меня,
Там, где неведомо, что впереди...
Кажется мне: колесницей захвачена,
Смерть уже тысячу раз победив,
Вот я сегодня взошла на вершину,
В блеске зари обагренно-прозрачную...-
Как не забыть свое имя в пути?
Ветер ли старое имя развеял?
Нет мне дороги в мой брошенный край...
Друг мой,
прощай!
Знаю - когда-нибудь в полном спокойствии,
В позднем покое когда-нибудь, может быть,
С дальнего берега давнего прошлого
Ветер весенний ночной принесет тебе вздох от меня!
Цветом бакуля опавшим и плачущим
Небо тебя опечалит нечаянно, -
Ты погляди, не осталось ли что-нибудь
После меня?..
В полночь забвенья
На поздней окраине
Жизни твоей
Погляди без отчаянья, -
Вспыхнет ли?
Примет ли облик безвестного сонного образа будто случайного?..
...Это не сон!
Это - вся правда моя, это - истина, смерть побеждающий вечный закон.
Это любовь моя!
Это сокровище -
Дар неизменный тебе, что давно еще
Был принесен...
В древний поток изменений заброшена,
Я уплываю, - и время несет меня
С края на край,
С берега к берегу, с отмели к отмели...
Друг мой, прощай!
Ты ничего не утратил, по-моему...
Вправе и прахом и пеплом играть -
Создал бессмертной возлюбленной образ, -
Блеск и сиянье бессмертной возлюбленной вызвать из сумрака можешь опять!
Друг!
Это будет вечерней игрою,
Не помешает меня вспоминать...
Жадным движеньем обижен не будет
Трепет левкоев на жертвенном блюде.
Ты обо мне не печалься напрасно -
Дело достойное есть у меня,
Есть у меня мир пространства и времени.
Разве избранник мой беден? О нет!
Всю пустоту я заполню опасную,
Верь, что всегда выполнять я намерена
Этот обет.
Если же кто-нибудь, озабоченный,
Ждать меня будет с тайной тревогою,
Счастлива буду - вот мой ответ!
Из половины светлой месяца в темную половину вынесся
Благоухающий сноп тубероз, -
Кто - пронеся их дорогою долгою,
В ночь теневой половины месяца
Жертвенный мог бы украсить поднос?
Кто и меня увидал бы в радости
Безграничного всепрощения?..
Соединятся злое и доброе, -
Им на служенье себя отдам!
Вечное право я получила,
Друг мой, на то, что сама отдала тебе...
Ты принимаешь мой дар по частям.
Слыша печальных мгновений течение,
Ими наполни ладонь - и напейся:
Сердце мое, как пригоршню, любовно
Я подставляю твоим устам...
О, несравненный!
Я дар принесла тебе.
Все, что дарю, - мне тобою даровано:
Сколько ты принял - настолько должницею
Ты меня сделал...
О друг мой, прощай.
© Рабиндранат Тагор

если кому нужна сама песенка, могу дать ссылку на скачивание
/Арго/ Последняя поэма, 6,2Мб А.Рыбников, к/ф "Вам и не снилось".
Кстати, не видела в link'se ссылку на онлайновый метроном? =)
Говорят, певица. Но это только слухи...
Понравился -) Только в процессе прочтения ловила себя на мысли, что пытаюсь напевать, и это у меня не получается...
P.S. А что такое метроном?
а уж метроном...конечно я прохлопала, ну а как же!)))
СПАСИИБООО!!!!!!!!!!!!!!!
Кстати, помнишь - в старых фильмах про войну: по радио именно щелканье метронома передавали )
Блестяшечка! =)))
У меня в комнате даже часов тикающих нет...
Нет, иногда уютно - монотонный шум дождя за окном, теплый плед, метроном (не электронный, а механический, с качающейся стрелкой)), кружка чаю, книжка... и засыпаешь...
У меня тоже тикающих часов нет - сплошная бесшумная электроника, а иногда хочется )
А ты марки не собираешь? Я как-то не приобщилась =) Хотя иногда филателистам завидую - они такие увлеченные
Дык я маленькая была! Почему он был у деда - не знаю. И родители мои не в курсе.
Марки не собираю. Мне досталась часть дедовой коллекции, вся перепутаная, в разобранном состоянии. Так я пару лет назад целое лето потратила на то, что бы их по альбомам разложить. Мне тогда это очень понравилось, но в увлечение как-то не переросло.
Чайная ложечка :)) ты если чего будешь искать или просто будет лень искать - говори мне, а то аж стыдно,:)))
метроном живой, настоящий - видела однажды, такая вещь действительно успокаивающая...почему-то вас почитала и вспомнила бабушкины часы с кукушкой, при чём они были у обеих бабушек, но разные, я всё детство думала, какие лучше:))))
В моем детстве не было часов с кукушкой, ни разу =) Безобразие! Зато были ходики, и я очень любила на них гирьки подтягивать - тррррр... =) Они не куковали, но тикали отчетливо и агрессивно.
я серьёзно!
дааа, гирьки на цепях толстенных!!! мне не разрешали их трогать:))) или это не то..что-то было точно такое:))
а ещё у нас подкова на двери висела. потом сняли почему-то..)
Не, у нас цепочка была тонкая, но длинная... А на ходиках были нарисованы шишкинские медведи =) Иногда в кино попадается, как символ эпохи )))
Может, подкова упала кому на голову, вот и сняли от греха?
и вот тут немного. здесь тоже весьма сдержанно.
или цепочка тоже тонкая была..впрочем что это я, надо съездить да поглядеть, вот шляпа:))))
оказывается, они и сейчаспродаются, но не такие, не такие:)
:))) скорее, взыграло желание осовременнить квартиру и выкинуть "всякий хлам"))
Съезди, погляди, укради...
Ух, какая красота... Не, у нас совсем простенькие были. Ай-ай-ай, хочууууу!!!
А где такое спереть можно? Я бы тоже присоеденилась -)
к/ф "Вам и не снилось" - и вообще для меня это последний
кагорТагорWillina метроном - это чисто питерская заморочка, для отсчёта последних
минут жизни..
а на этой книжной ярмарке можно только смотреть или покупать тоже можно?
Willina кабы я помнила..я всё до сих пор мучаюсь, у кого свой авик спёрла, ежедневно казни жду, но хоть убей не помни, а уж бабочку...))) в папку всё скидываю и не запоминаю((
исключительно для домашнего использования))
/Арго/ Вот честное слово - искала! Видимо, что-то переклинило =) Так что еще раз спасибо.
Можно покупать, посетить кучу презентаций, пообщаться с авторами и вообще... =) Потому и искала расписание.
ОГО! я думала, это просто книжная распродажа, не более того! так что это ещё кто кому спасибо)))