Подвожу итоги голосовалки
Проголосовало 45 человек, что меня приятно изумило - сколько, однако, людей, имеющих мнение по этому вопросу =). С минимальным отрывом победила (?) формулировка "Краткость - сестра скудного словарного запаса". Хм... полагаю, это следствие того, что упомянутый пункт стоял первым)
Было предложено несколько дополнений и рассуждений на тему, за которые я очень благодарна авторам.
Вывод: коротко говоря, краткость - сестра чего попало.
примечание к выводу: как метко заметил Либертарный Дракон - "Всё зависит от содержания этой краткости". Что и требовалось доказать =)
Спасибо всем!